Sarajevo on 28 of June, 2014. At the Hotel Europa, the best hotel in town, the manager Omer prepares to welcome a delegation of diplomatic VIPs. On the centenary of the assassination that is considered to have led to World War I, an appeal ...
Ένα ξενοδοχείο στο Σαράγιεβο ετοιμάζεται για ένα δείπνο με την ευκαιρία της εκατονταετηρίδας του Πρώτου Παγκοσμίου Πολέμου, που δ�...
Alors que l’Hotel Europe accueille une importante délégation de diplomates réunis pour le centenaire du début de la Première Guerre Mondiale, les employés préparent une grève. L’hôtel devient le théâtre d’un conflit social,...
En el hotel Europa, uno de los más grandes de Sarajevo, van a recibir a una delegación de diplomáticos europeos para conmemorar el centenario del atentado que inició la Primera Guerra Mundial. En las cocinas se prepara una huelga de los...
Сарајевски хотел припрема се за вечеру поводом стоте годишњице почетка Првог светског рата коју организује Европска унија. Након �...
Det store Hotel Europa i Sarajevo skal modtage vigtige gæster på årsdagen for mordet på ærkehertug Franz Ferdinand, hændelsen som udløste Første Verdenskrig. Mens lederen af hotellet venter på Jacques, en særlig fransk gæst, arbe...
Najlepszy w Sarajewie Hotel Europa, 28 czerwca 2014 roku. Rocznica stulecia zamachu, który doprowadził do I wojny światowej. Dziś również ktoś zginie. Głosy dyplomatów nawołujących do porozumienia między narodami nie dotrą do ...
萨拉热窝，2014年6月28日。在全市最好的酒店——欧罗巴酒店，经理奥马尔(Omer)正在准备迎接一个VIP外交代表团。正值萨拉热窝事件一百周年纪念，和平共处、互相理解的诉求应该从�...
Kein magischer Ort: Anläßlich des 100. Todestages von Erzherzog Franz Ferdinand soll im Hotel Europa in Sarajevo eine Friedensfeier stattfinden. Diplomatische Ehrengäste werden erwartet. Monsieur Lévy hofft auf die Aufführung seines S...
O gün, otelin çatısında yapılan TV yayınında politik duruşlar asırlık tartışmalara yol açarken otel müdürü aylardır maaşlarını alamayan ve tam da bu önemli günde grev yapmaya karar veren çalışanları kendine özgü ...
Na půdorysu jediné budovy kloubí režisér Danis Tanović filozoficko-historickou disputaci o konfliktech evropského kontinentu, civilní lidskou (tragi)komedii o jedné neúspěšné zaměstnanecké stávce a modelový příběh. Filmu...
Sarajevo 28. lipnja 2014. U hotelu Europa, najboljem hotelu u gradu, menadžer Omer sprema se dočekati delegaciju diplomatskih VIP osoba. O stotoj obljetnici atentata za koji se smatra da je izbio Prvi svjetski rat, odavde bi trebao krenut...
2014년 6월 28일 사라예보. 시내 최고급 호텔인 호텔 유로파에서 매니저 오메르는 외교 VIP 대표단을 맞이할 준비를 합니다. 제1차 세계대전을 일으킨 것으로 여겨지는 암살 100주년을 �...
