While fulfilling her community service hours at a horse rescue ranch, Emma forms an unlikely bond with an abused show horse who won't let anyone ride him.
Emma doit effectuer des travaux d'intérêt général dans un ranch. Elle se lie à Chance, un cheval maltraité qui change sa vie et lui donne la force de se relever et de combattre ceux qui menace la santé du cheval.
Emma (Greer Grammer) é uma jovem que é sentenciada a cumprir algumas horas de trabalho comunitário. Ela, então, é enviada para um rancho especializado em resgatar e cuidar de cavalos que sofreram maus tratos. Lá, ela forma uma forte r...
Aufgrund eines Vergehens wird die junge Emma (Greer Grammer) dazu verpflichtet, auf einer Pferderanch gemeinnützige Arbeit abzuleisten. Hier trifft sie auf ein missandeltes Pferd, das auf den Namen „Chance“ hört, der sich von niemande...
Η Έμα εκτελεί κοινωνική εργασία σε μια φάρμα προστασίας αλόγων. Εκεί δημιουργεί μια περίεργη σχέση με ένα κακομεταχειρισμένο άλογ...
Emma za włamanie na prywatną posesję zostaje skazana na pracę na ranczu trzy razy w tygodniu. Niezadowolona z kary dziewczyna powoli zaprzyjaźnia się z jednym z koni i angażuje emocjonalnie. Gdy ranczo staje przed ryzykiem likwidacji...
בזמן שהיא מרצה את עבודות השירות שלה בחווה להצלת סוסים, אמה יוצרת קשר מיוחד עם סוס שעבר התעללות במופע סוסים ושאינו מאפשר לאף אחד לרכב ...
Jeune travailleuse communautaire dans une écurie pour chevaux en difficulté, Emma se prend d’affection pour un étalon fougueux, demeuré jusque-là indompté.
Emma (Greer Grammer) é uma jovem que é sentenciada a cumprir algumas horas de trabalho comunitário. Ela, então, é enviada para um rancho especializado em resgatar e cuidar de cavalos que sofreram maus tratos. Lá, ela forma uma forte r...
Працюючи волонтером у притулку для коней, Емма заводить малоймовірну дружбу з конем, над яким колись знущалися і який не підпускає ...
Mientras cumple sus horas de servicio comunitario en un rancho de rescate de caballos, Emma forma un vínculo con un caballo de feria maltratado que no permitirá que nadie lo monte.
В центре событий картины находится девочка по имени Эмма, занимающаяся общественной деятельностью на ферме по спасению лошадей. З�...
Ollessaan vapaaehtoisena hevosia kuntouttavalla tilalla Emma muodostaa odottamattoman siteen kaltoin kohdellun hevosen kanssa ja kehittää suunnitelman pelastaakseen tilan, jota hän on alkanut rakastaa.
Tijdens de reddingsactie van een paard, schept Emma een onwaarschijnlijke band met een verwaarloosd paard waar niemand anders op mag rijden. Ze leert het dier nieuwe vaardigheden aan en krijgt zijn vertrouwen.
Bir at çiftliğinde çalışan Emma, gösteri atı olarak kullanılan ve o ana kadar fazlasıyla kötü davranılmış bir ata sahip çıkar ve aralarında bir bağ kurulur
모범생인 엠마(그리어 그래머)는 친구들에게 끌려 '담력 게임'을 하기 위해 '레드 버킷 말 구조 농장'에 무단 침입을 하게된다. 하지만 그 일은 발각되어 버리고, 엠마는 벌로 레드 버...
在一个马匹救援牧场的社区服务中，艾玛（格里尔·格拉默饰）发现了一匹被虐待过不愿让任何人骑的马，并与其产生不可思议的联系。获得新的技能和充分的自信后，艾玛解放自我�...
Som del af et samfundstjenesteprogram begynder Emma at arbejde på en gård for anbragte heste. Der knytter hun et uventet venskabsbånd med en vanrøgtet hest, som nægter at lade sig ride på. Med nyvunden selvtillid og nye færdigheder b...
Vzorná středoškolačka Emma se náhodou připlete k partě spolužáků, kteří se na cestě ze školy hecují, kdo přeleze plot ranče, kde chovají koně. Věci se trošku zvrtnou, a když dorazí policie, je to právě Emma, kterou ...
Som en del i ett samhällstjänstprogram börjar Emma jobba ideellt på en gård för omhändertagna hästar. Där formar hon oväntade vänskapsband med en vanskött häst som vägrar låta sig ridas på. Med nyvunnet självförtroende och...
Vzorná stredoškoláčka Emma sa náhodou pripletie k partii spolužiakov, ktorí sa na ceste zo školy hecujú, kto prelezie plot ranča, kde chovajú kone. Veci sa však trochu zvrtnú, a keď dorazí polícia, je to práve Emma, ktorú ...
ในขณะที่ทำกิจกรรมบริการชุมชนที่ฟาร์มช่วยเหลือม้า เอ็มม่าก็ได้พบกับความสัมพันธ์ที�...
