Middle-aged Antonin and his friends, the major, now retired, and the canon, are in the river, swimming and philosophizing. Then it starts to rain. It just seems to be that sort of summer. Antonin runs the swimming bath with his portly wife ...
V poněkud zpustlých říčních lázních na břehu řeky Olše se denně setkávají tři postarší pánové: majitel lázní Antonín Důra, sečtělý abbé Roch a major ve výslužbě Hugo. Počasí je nestálé, většinou poprcháv...
De middelbare Antonin en zijn vrienden, een gepensioneerde burgemeester en een priester hangen rond bij de rivier, zwemmen en filosoferen. Plotseling begint het te regenen. Het is weer één van die zomers waarin het alleen maar regent. Ant...
Na jún je počasie nezvyčajne chladné a daždivé. Do riečnych kúpeľov majstra Antonína Důru (Rudolf Hrušínský) napriek tomu prídu jeho priatelia abbé Roch (František Řehák) a major Hugo (Vlastimil Brodský), aby si - ako v�...
Antonin de meia-idade e seus amigos, o major, agora aposentado, e o cónego, estão no rio, a nadar e filosofar. Em seguida, começa a chover. Apenas parece ser aquele tipo de verão. Antonin gere os banhos e natação com a sua opulenta es...
Tres personajes ociosos pasan los días a la orilla de un lago, sin más ocupación que charlar o bañarse. Pero el día en que llega al pueblo un funambulista con su guapa ayudante, su vida se verá alterada.
Három jó barát, a fürdőmester, a pap és az őrnagy mint annyi éve, ezen a nyáron is együtt üldögélnek a városka kis tavának partján sörözgetve, álmodozva. Az idill szinte csodálatos, míg meg nem jelenik Arnost, a mutatv�...
Les amis profitent des charmes de la nature – et de leurs invités.
Смешная история о трех друзьях, которые пытались ухаживать за девушкой приезжего фокусника.
Adaptacja powieści Vladislava Vančury.
Ironiczny i uroczy obraz małomiasteczkowej społeczności .
Do niewielkiego miasteczka przyjeżdża magik z uroczą asystentką .Trzej miejscowi notable w ciągu kilku nocy próbują uwieść uroc...
美麗的伊士曼彩色畫面，沒想到為曼素添上的卻是憂鬱。憂鬱的夏日狂想，確是諷刺，對象可以是當時耽於逸樂的中產，亦可以是今天給物質麻醉不再吶喊的沉默大多數。三個中...
