At the demise of empire, City of London financial interests created a web of offshore secrecy jurisdictions that captured wealth from across the globe and hid it behind obscure financial structures in a web of offshore islands. Today, up to...
Vliv britského impéria slábne, a londýnské banky proto vytvoří tajnou zkorumpovanou síť offshorového bohatství, která ovlivňuje svět ještě dneska.
Alors que l'Empire britannique est sur le déclin, les institutions bancaires londoniennes créent un réseau obscur et corrompu de richesses offshore aux effets durables.
Bij de ondergang van het imperium creëerden de financiële belangen van de City of London een web van offshore-geheimhoudingsjurisdicties die rijkdommen van over de hele wereld veroverden en verborgen achter obscure financiële structuren ...
