Sur le chemin qui mène au cimetière du village, une procession de femmes en noir affronte la chaleur du soleil, serrant contre elles les photos de leurs époux, leurs pères ou leurs fils. Certaines portent le voile, d’autres une croix,...
Libano. Sulla strada che porta al cimitero del villaggio, una processione di donne vestite di nero affronta il caloro del sole, stringono a sé le foto dei loro mariti, padri o figli. Alcune indossano il velo, altre portano un crocifisso, m...
On a remote, isolated, unnamed Lebanese village inhabited by both Muslims and Christians. The village is surrounded by land mines and only reachable by a small bridge. As civil strife engulfed the country, the women in the village learn of ...
Un cortejo de mujeres vestidas de negro se dirigen al cementerio, bajo un sol abrasador, apretando contra su cuerpo fotos de sus esposos, padres o hijos. Todas comparten el mismo dolor, consecuencia de una guerra funesta e inútil. Al llega...
Nadine Labaki, senaryosunu yazdığı, yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlenip rol aldığı son filminde dinsel çatışmaları ve savaşın anlamsızlığını kadınların kıvrak zekâsı üzerinden eleştiriyor. Cannes'daki d...
Ein staubiges Kaff irgendwo im Libanon. Schon ewig leben Christen und Moslems hier Tür an Tür und genauso lange kommt es immer wieder zu Konflikten, vor allem zwischen den Männern. Den Grund für das idiotische Hauen und Stechen wissen s...
在坑坑洼洼的路边，一小队妇女正在向村庄里的墓地前行。她们走得很郑重，好像正在参加什么仪式。走在最前面的分别是塔克拉、艾美尔、伊冯娜、艾法芙和赛德。她们捧着自己心...
I inbördeskrigets Libanon går en grupp muslimska och kristna kvinnor samman över sociala och religiösa gränser för att stoppa våldet mellan deras män.
"E Agora, Aonde Vamos?" narra as situações vividas pelas mulheres que habitam um vilarejo isolado no Líbano. Com uma igreja e uma mesquita dividindo a mesma região, uma série de conflitos surgem por conta das diferenças entre as cren�...
Под палящим солнцем по дороге к деревенскому кладбищу следует процессия одетых в черное женщин. Они прижимают к груди портреты муж...
Ομάδες φανατικών καταδυναστεύουν ένα χωριό στη Λιβανέζικη επαρχία, που έχει χωριστεί σε μουσουλμάνους και χριστιανούς. Τη λύση θα ...
Divácký hit torontského festivalu 2011 je satirickou nadsázkou obohacené komediální drama o muslimkách a křesťankách žijících v sousedské pospolitosti v jedné izolované horské vesničce a o jejich společné snaze uchovat ...
קבוצה של נשים לבנוניות מנסה להפיג מתחים דתיים בין נוצרים ומוסלמים בכפרן.
Um vilarejo perdido no meio do nada parece ter finalmente alcançado a paz, após várias mortes causadas pelos conflitos entre muçulmanos e cristãos que habitavam o mesmo lugar. Quando numa manhã encontram a Mesquita violada, os homens ...
داخل قرية لبنانية نائية سئمت ويلات الحرب، تحاول النساء إنقاذ ما تبقى باستخدام أساليب غير تقليدية لمنع الرجال من الإقتتال فيما بينه�...
I en libanesisk landsby har kristne og muslimer levet i fred og fordragelighed i århundreder. Men på det seneste er omverdenens religiøse stridigheder begyndt at brede sig til landsbyens mænd. Nu går byens kvinder sammen på tværs af ...
Najnowszy obraz Nadine Labaki, reżyserki kobiecego przeboju "Karmel" to ciepła i zabawna opowieść o tym, że na każdy męski konflikt, można znaleźć kobiecy sposób. Takla, Yvonne i Amale żyją razem ze swoimi rodzinami w niewielki...
Grupelė libaniečių moterų bando sumažinti religinę įtampą tarp krikščionių ir musulmonų savo kaime.
Лабаки разказва историята на ливанско селище, населено както с мюсюлмани, така и с християни, но най-вече с изключително смели и изо...
Het verhaal speelt zich af in een geïsoleerd Libanees dorp waar christenen en moslims vreedzaam samenleven. Het zijn de vrouwen van het dorp die er alles aan doen om dit zo te houden. Wanneer iemand een televisie aanschaft breekt de hel lo...
기독교와 이슬람교가 대립하는 외부 세계와 단절된 한 마을에서 영화 ‘웨어 두 위 고’는 남자들을 지키려는 마을 여성들의 터무니없는 행동을 따라간다. 아들, 남편, 아버지를 잃�...
Ryhmä libanonilaisnaisia yrittävät purkaa kylänsä uskonnollisia jännitteitä kristittyjen ja muslimien välillä.
Зворушлива історія про жінок, які з величезною рішучістю намагаються захистити своїх односельчан від впливу зовнішніх сил, що сію�...
Una processó de dones de negre va cap al cementeri. Mentre afronta en silenci la calor del sol, estrenyen contra si les fotos dels marits, els pares o els fills, tots ells morts a la guerra. Algunes de les dones duen vel, unes altres s'afe...
