Die arme und tapfere Mina fasst sich ein Herz und macht sich mit ihren wenigen Habseligkeiten auf den Weg zum König. Er soll ihre Eltern endlich wieder nach Hause gehen lassen.
Un village se retrouve criblé de dettes par son roi. Il a prit tous les tisserands du royaume depuis plusieurs années. Une fillette est chargée par son village d'aller voir le roi pour lui demander de libérer les tisserands. Ils lui don...
Mina, a poor girl with a big heart sees stars falling from the sky and turning into Gold Talers before they land. With that money the girl can ask the king to let her parents go home.
Raz bolo jedno jedenásťročné dievčatko menom Mína, ktoré bolo také chudobné, že nemalo nič okrem dobrého srdca a jedného oblečenia. V dedine, kde žila, sa však nikto nemal oveľa lepšie. Žili tam totiž len malé deti a st...
Bylo jednou jedno jedenáctileté děvčátko jménem Mina, které bylo tak chudé, že kromě dobrého srdce a jednoho oblečení nemělo nic jiného. Ve vesnici, kde žila, však na tom nikdo nebyl o mnoho lépe. Žili tu totiž jen malé...
De koning wil de ouders van Mina vrijlaten op één voorwaarde: Mina moet voor zonsondergang haar ouders weten te vinden.
Négy esztendeje elhurcolták a faluból az összes valamirevaló takácsot, hogy ledolgozzák a falu tartozását a királynak. A gyerekeik szülő nélkül nőnek fel. A falu összes kincse két ezüsttallér. Mina vállalja, hogy elviszi...
